rekonditioniert
/ʁekɔndɪt͡si̯oˈniːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiTeknologiPerdaganganNetral
Ringkasan Makna
Istilah bahasa Jerman yang berarti barang yang telah diperbaiki atau diperbarui kondisinya agar berfungsi kembali seperti baru.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat ini merujuk pada produk (biasanya elektronik, mesin, atau kendaraan) yang telah melalui proses pemeriksaan, perbaikan komponen yang rusak, pembersihan, dan pengujian ulang oleh produsen atau pihak ketiga profesional. Produk rekondisi berbeda dengan barang bekas (used) karena telah melalui proses standarisasi kualitas agar layak pakai kembali.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich habe ein rekonditioniertes Smartphone zu einem günstigeren Preis gekauft.”
→Saya membeli ponsel pintar rekondisi dengan harga yang lebih murah.
“Die Fabrik verkauft nur rekonditionierte Industriemaschinen.”
→Pabrik itu hanya menjual mesin industri rekondisi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'rekonditionieren' (memperbaiki kondisi). Istilah ini sangat populer dalam ekonomi sirkular di Eropa untuk membedakan barang yang sekadar 'bekas pakai' dengan barang yang telah 'dipulihkan fungsinya' secara teknis.