relegatio
/re.leːˈɡaː.ti.oː/
🏛️Bahasa LatinHukumSejarahLatinNetral
Ringkasan Makna
Hukuman pengasingan atau pembuangan dalam sistem hukum Romawi Kuno yang tidak sampai menghilangkan kewarganegaraan atau harta benda.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Relegatio adalah istilah hukum Latin yang merujuk pada bentuk pengasingan (banishment) di bawah hukum Romawi Kuno. Berbeda dengan 'exsilium' atau 'deportatio' yang seringkali mencakup pencabutan kewarganegaraan (aquae et ignis interdictio) dan penyitaan seluruh properti, 'relegatio' biasanya bersifat lebih ringan. Hukuman ini bisa bersifat sementara (relegatio temporanea) atau permanen (relegatio perpetua), tanpa menghilangkan status warga negara atau merampas seluruh harta milik terhukum secara otomatis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Poena poetae Ovidii ad Tomis fuit relegatio perpetua.”
→Hukuman bagi penyair Ovidius ke Tomis adalah pengasingan permanen.
“Imperator reum ad remotam provinciam relegatione punivit.”
→Kaisar menghukum tertuduh ke provinsi terpencil dengan pengasingan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'relegatio', kata benda turunan dari verba 'relegare' (menyingkirkan, membuang, atau mengirim pergi). Istilah ini terkenal dalam sejarah sastra karena penyair Romawi Ovidius dijatuhi hukuman 'relegatio' oleh Kaisar Augustus ke kota Tomis di Laut Hitam.