renuncia
/reˈnunθja/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumAdministrasiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Tindakan sukarela melepaskan hak, jabatan, atau klaim tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan administratif, 'renuncia' merujuk pada pengunduran diri resmi dari suatu jabatan, posisi, atau pelepasan hak milik dan klaim hukum secara sukarela. Istilah ini mencakup tindakan di mana seseorang secara sadar melepaskan apa yang sebelumnya menjadi miliknya atau tanggung jawabnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Presentó su renuncia al cargo de director ejecutivo.”
→Dia mengajukan pengunduran dirinya dari jabatan direktur eksekutif.
“La renuncia a sus derechos sucesorios fue irrevocable.”
→Pelepasan hak warisnya bersifat tidak dapat dibatalkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'renuntiare', yang berarti 'melaporkan kembali' atau 'menolak'. Dalam tradisi hukum Romawi, istilah ini berkembang menjadi tindakan formal untuk melepaskan status atau hak.