reparticiones
/re.paɾ.tiˈθjo.nes/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumAdministrasiEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'repartición', yang berarti pembagian, distribusi, atau alokasi sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks administratif dan hukum, 'reparticiones' merujuk pada departemen, divisi, atau badan pemerintah yang bertanggung jawab atas fungsi atau distribusi layanan tertentu. Secara umum, istilah ini juga digunakan untuk merujuk pada tindakan membagi-bagi aset, tugas, atau sumber daya di antara beberapa pihak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno reorganizó varias reparticiones públicas para mejorar la eficiencia.”
→Pemerintah mengatur ulang beberapa departemen publik untuk meningkatkan efisiensi.
“Las reparticiones de tierras fueron realizadas de manera equitativa.”
→Pembagian lahan dilakukan secara adil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, kata ini diturunkan dari kata kerja 'repartir' (membagi). Dalam administrasi publik di negara-negara berbahasa Spanyol, istilah ini sering digunakan untuk menyebut kantor atau instansi pemerintah yang memiliki yurisdiksi atau fungsi spesifik.