replicando
/re.pliหkan.do/
๐Bahasa IndonesiaMusikIstilah TeknisSeni
Ringkasan Makna
Istilah musik dalam bahasa Italia yang berarti 'mengulang' atau 'memainkan kembali' suatu bagian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Replicando adalah bentuk gerundio dari kata kerja 'replicare' dalam bahasa Italia. Dalam konteks musik, istilah ini digunakan sebagai instruksi bagi pemain untuk mengulang bagian tertentu dari komposisi, baik itu melodi, motif, atau frasa, untuk memberikan penekanan atau memenuhi struktur formal karya tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl tema viene suonato replicando la melodia principale con maggiore intensitร .โ
โTema tersebut dimainkan dengan mengulang melodi utama dengan intensitas yang lebih besar.
โIl musicista continua replicando il passaggio per creare un effetto di eco.โ
โMusisi tersebut terus mengulang bagian tersebut untuk menciptakan efek gema.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'replicare' (mengulang/menjawab), yang berakar dari bahasa Latin 'replicare' (melipat kembali). Istilah ini lazim digunakan dalam notasi musik klasik Eropa untuk menunjukkan pengulangan bagian tertentu.