reprehendere
/re.preหhen.de.re/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinVerbaFilologi
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Latin yang berarti memegang kembali, menahan, atau menegur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'reprehendere' berasal dari 're-' (kembali) dan 'prehendere' (memegang/menangkap). Dalam konteks klasik, kata ini berarti menangkap kembali atau menahan. Dalam perkembangan bahasa, maknanya bergeser menjadi tindakan menegur, mencela, atau mengkritik seseorang karena kesalahan yang dilakukan, yang kemudian menjadi akar kata 'reprehend' dalam bahasa Inggris.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โCulpam suam reprehendere debet.โ
โDia harus menegur kesalahannya sendiri.
โNon est facile reprehendere hominem sapientem.โ
โTidak mudah untuk mencela orang yang bijaksana.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik. Kata ini merupakan akar etimologis dari kata 'reprehend' dalam bahasa Inggris dan 'reprender' dalam bahasa Spanyol/Portugis, yang mempertahankan nuansa kritik atau teguran.