reprehendo
/re.preหhen.doห/
๐๏ธBahasa LatinLatinKata KerjaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Latin yang berarti "saya menegur", "saya menyalahkan", "saya mengecam", atau "saya menahan kembali".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
"Reprehendo" adalah bentuk orang pertama tunggal indikatif aktif saat ini dari kata kerja Latin *reprehendere*. Secara harfiah dibentuk dari awalan "re-" (kembali) dan "prehendo" (memegang/menangkap), sehingga arti aslinya adalah "menangkap kembali" atau "menahan". Dalam penggunaan kiasan dan pemakaian umum bahasa Latin Klasik, kata ini bermakna menegur, menyalahkan, atau mengkritik seseorang atas tindakan yang dianggap tidak tepat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEum propter culpae gravitatem reprehendo.โ
โSaya menegurnya karena beratnya kesalahan yang ia buat.
โNon te reprehendo, sed tuam negligentiam.โ
โSaya tidak menyalahkanmu, melainkan kelalaianmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik yang menggabungkan awalan 're-' (kembali) dan 'prehendo' (memegang). Perkembangan maknanya bergeser dari tindakan fisik 'menahan kembali' menjadi konsep moral/sosial 'menegur' atau 'mengecam'. Kata ini merupakan cikal bakal istilah bahasa Inggris modern seperti 'reprehend' dan 'reprehensible' (tercela).