repugnantes
/repuɣˈnantes/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolBentuk Jamak
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata sifat bahasa Spanyol 'repugnante' yang berarti menjijikkan, memuakkan, atau sangat tidak menyenangkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'repugnantes' adalah bentuk feminin dan maskulin jamak dari kata sifat 'repugnante' dalam bahasa Spanyol. Istilah ini digunakan untuk mendefinisikan sesuatu yang menimbulkan rasa jijik yang kuat secara fisik, moral, atau estetika. Istilah ini sering diterapkan pada perilaku, bau, kondisi, atau gagasan yang dianggap sangat bertentangan dengan norma atau kenyamanan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sus comentarios fueron completamente repugnantes para todos los presentes.”
→Komentar-komentar mereka sangat menjijikkan bagi semua orang yang hadir.
“Encontró condiciones repugnantes en aquel viejo almacén abandonado.”
→Dia menemukan kondisi yang menjijikkan di gudang tua terlantar itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'repugnantem' (berpartisipasi dari 'repugnare', yang berarti melawan atau menentang). Dalam perkembangannya di bahasa Roman seperti Spanyol, maknanya bergeser dari 'menentang secara fisik' menjadi 'menimbulkan rasa jijik atau penolakan moral'.