resentimiento
/resen.tiˈmjen.to/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiEmosiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Perasaan tidak senang, pahit, atau marah yang mendalam terhadap seseorang atau sesuatu karena merasa diperlakukan tidak adil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Resentimiento adalah emosi kompleks yang melibatkan ingatan terus-menerus akan penghinaan, ketidakadilan, atau luka di masa lalu. Berbeda dengan kemarahan sesaat, resentimiento bersifat kronis dan sering kali dipendam, yang dapat menyebabkan kebencian jangka panjang dan keinginan untuk membalas dendam atau menarik diri dari hubungan sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Guardar resentimiento hacia los demás solo te hace daño a ti mismo.”
→Menyimpan rasa dendam terhadap orang lain hanya akan menyakiti dirimu sendiri.
“El resentimiento acumulado durante años finalmente salió a la luz.”
→Rasa dendam yang terakumulasi selama bertahun-tahun akhirnya terungkap.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, kata ini dibentuk dari awalan 're-' (intensifikasi) dan kata kerja 'sentir' (merasakan). Dalam psikologi, istilah ini sering dikaitkan dengan konsep 'ressentiment' yang dipopulerkan oleh Friedrich Nietzsche untuk menggambarkan kebencian yang muncul dari rasa tidak berdaya.