residente
/resiˈdente/
🇪🇸Bahasa SpanyolNominaSosiologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang tinggal atau menetap secara sah di suatu tempat atau negara tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'residente' berasal dari bahasa Spanyol yang berarti penduduk, penghuni, atau warga tetap. Istilah ini sering digunakan dalam konteks administratif, hukum, dan imigrasi untuk merujuk pada seseorang yang memiliki izin tinggal sah di suatu wilayah yurisdiksi meskipun bukan warga negara asli.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El residente extranjero solicitó la renovación de su visado.”
→Penduduk asing itu mengajukan perpanjangan visa miliknya.
“Muchos residentes participaron en la reunión comunitaria.”
→Banyak warga penghuni yang berpartisipasi dalam rapat komunitas tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'residens' (partisip presens dari 'residere' yang berarti tinggal atau duduk), kata ini diadopsi ke dalam bahasa Spanyol dan beberapa bahasa lain untuk menandai status kediaman tetap.