residiert
/ʁeziˈdiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi orang ketiga tunggal dari kata kerja Jerman 'residieren', yang berarti berkediaman atau bertempat tinggal secara resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Residiert berasal dari kata kerja 'residieren' (dari bahasa Latin 'residere'). Dalam konteks formal atau administratif, kata ini merujuk pada tindakan seseorang, biasanya pejabat tinggi, diplomat, atau tokoh penting, yang menetap atau memiliki kediaman resmi di suatu tempat atau negara tertentu. Kata ini membawa nuansa formalitas yang lebih tinggi dibandingkan kata 'wohnen' (tinggal).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Botschafter residiert in einer historischen Villa im Stadtzentrum.”
→Duta besar tersebut berkediaman di sebuah vila bersejarah di pusat kota.
“Der Bischof residiert seit Jahren in diesem Palast.”
→Uskup tersebut telah berkediaman di istana ini selama bertahun-tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'residere' yang berarti duduk kembali atau menetap. Dalam sejarah Eropa, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada tempat tinggal penguasa atau pejabat gerejawi yang menetap di ibu kota atau pusat kekuasaan mereka.