restreindre
/ʁɛs.tʁɛ̃dʁ/
🇫🇷Bahasa PrancisVerbaBahasa PrancisHukumUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti membatasi, mengecilkan, atau mengurangi ruang lingkup sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Restreindre adalah kata kerja transitif yang digunakan untuk menyatakan tindakan membatasi jangkauan, intensitas, jumlah, atau kebebasan sesuatu. Dalam konteks hukum, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada pembatasan hak atau kebebasan. Secara umum, kata ini mengimplikasikan adanya batasan yang dikenakan pada sesuatu agar tidak melampaui batas tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il faut restreindre les dépenses pour équilibrer le budget.”
→Kita harus membatasi pengeluaran untuk menyeimbangkan anggaran.
“Cette loi restreint la liberté de circulation.”
→Undang-undang ini membatasi kebebasan bergerak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'restreindre', yang diturunkan dari bahasa Latin 'restringere' (mengikat kembali atau mengerutkan). Kata ini merupakan bagian dari kosakata standar bahasa Prancis yang digunakan dalam berbagai register, mulai dari percakapan sehari-hari hingga dokumen formal.