restringidas
/restɾinˈxiðas/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaHukumUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak feminin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti 'dibatasi' atau 'terbatas'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'restringidas' adalah bentuk feminin jamak dari partisip lalu (participio) 'restringido' dari kata kerja 'restringir' (membatasi). Digunakan untuk menjelaskan kata benda feminin jamak yang ruang gerak, akses, atau penggunaannya telah dikurangi, dibatasi, atau dikontrol secara ketat oleh aturan, hukum, atau kondisi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las zonas de acceso están restringidas solo para el personal autorizado.”
→Zona akses dibatasi hanya untuk staf resmi.
“Estas opciones de configuración están restringidas en la versión gratuita.”
→Opsi konfigurasi ini dibatasi pada versi gratis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'restringere' (mengikat kembali atau menahan), yang diserap ke dalam bahasa Spanyol modern sebagai 'restringir'.