resuelve
/reˈswel.βe/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyoltindakanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi orang ketiga tunggal dari kata kerja 'resolver' yang berarti menyelesaikan atau memecahkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Resuelve adalah bentuk kata kerja (verba) dalam bahasa Spanyol yang berasal dari infinitif 'resolver'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan menyelesaikan masalah, memecahkan teka-teki, mengambil keputusan, atau mengurai situasi yang rumit. Dalam konteks hukum, kata ini juga merujuk pada keputusan resmi yang dikeluarkan oleh otoritas atau pengadilan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella resuelve el problema matemático rápidamente.”
→Dia menyelesaikan masalah matematika itu dengan cepat.
“El juez resuelve a favor del demandante.”
→Hakim memutuskan untuk mendukung penggugat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'resolvere' (melepaskan kembali), kata ini telah menjadi bagian inti dari kosakata bahasa Spanyol untuk mendeskripsikan proses penyelesaian masalah atau pengambilan keputusan.