resumirse
/resuˈmiɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja bahasa Spanyol 'resumir', yang berarti diringkas, disarikan, atau disimpulkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'resumirse' adalah bentuk pronominal (refleksif) dari 'resumir' dalam bahasa Spanyol. Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu diringkas, disarikan, atau bermuara pada suatu kesimpulan tertentu. Sering dipakai dalam konteks akademik, percakapan formal, maupun tulisan untuk memperkecil atau memadatkan pokok pembicaraan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Todo el problema puede resumirse en una sola frase.”
→Seluruh masalah itu dapat disarikan dalam satu kalimat saja.
“Su informe debe resumirse antes de la reunión.”
→Laporannya harus diringkas sebelum rapat dimulai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'resumere' (mengambil kembali), yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol modern sebagai bentuk refleksif untuk menyatakan proses peringkasan suatu ide atau teks.