retirada
/rə.tiˈra.da/
🇮🇩Bahasa IndonesiaSastraSejarahMiliterNetral
Ringkasan Makna
Retirada adalah pengunduran diri, penarikan mundur, atau pelarian pasukan militer maupun pengungsi secara massal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah 'retirada' diserap dari bahasa Spanyol atau Portugis yang berarti penarikan mundur. Dalam konteks sejarah Indonesia atau sastra klasik, kata ini sering merujuk pada evakuasi atau penarikan mundur pasukan. Di kancah internasional, 'La Retirada' secara khusus sangat terkenal untuk menyebut pengungsian besar-besaran kaum Republikan Spanyol ke Prancis menjelang akhir Perang Saudara Spanyol pada tahun 1939.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pasukan tersebut melakukan retirada secara teratur untuk menghindari kepungan musuh.”
→Pasukan tersebut melakukan penarikan mundur secara teratur untuk menghindari kepungan musuh.
“Peristiwa retirada itu meninggalkan jejak kesedihan yang mendalam bagi para pengungsi.”
→Peristiwa pengunduran diri dan pengungsian massal itu meninggalkan jejak kesedihan yang mendalam bagi para pengungsi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Iberia (Spanyol/Portugis) 'retirada' (partisip feminin dari 'retirar', menarik diri). Kata ini diadopsi ke dalam berbagai bahasa Eropa dan sastra dunia untuk menggambarkan kemunduran strategis atau pelarian akibat kekalahan politik/militer.