retiro
/reˈtiɾo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolSosiologiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menarik diri dari kehidupan aktif atau pekerjaan, atau tempat yang tenang untuk menyendiri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'retiro' merujuk pada tindakan pengunduran diri dari kehidupan publik, pekerjaan, atau aktivitas sosial (pensiun). Selain itu, istilah ini juga merujuk pada tempat yang tenang, terpencil, atau suci yang digunakan untuk meditasi, refleksi diri, atau beristirahat dari kesibukan duniawi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Después de cuarenta años de trabajo, anunció su retiro.”
→Setelah empat puluh tahun bekerja, dia mengumumkan masa pensiunnya.
“Se fue a un retiro espiritual en las montañas.”
→Dia pergi ke tempat retret spiritual di pegunungan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Spanyol 'retirar' (menarik kembali). Istilah ini sangat populer dalam konteks keagamaan (retret) dan administratif (pensiun). Salah satu lokasi paling ikonik yang menggunakan nama ini adalah 'Parque del Retiro' di Madrid, yang dulunya merupakan tempat peristirahatan keluarga kerajaan Spanyol.