retrofiks
/rɛtrofiks/
🇮🇩Bahasa IndonesiaLinguistikMorfologiIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk terikat yang diturunkan melalui proses ekstraksi dari kata yang sudah ada, biasanya melalui analisis ulang keliru terhadap struktur morfemisnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Retrofiks adalah morfem terikat baru yang lahir dari salah analisis (reanalysis) terhadap suatu kata yang dianggap memiliki imbuhan. Contoh klasiknya adalah kata 'andrologi' yang dikira terdiri atas 'andro-' dan '-logi', sehingga akhiran '-logi' kemudian diekstrak dan digunakan untuk membentuk kata-kata baru seperti 'psikologi' atau 'biologi' meskipun secara historis pembagian morfemnya berbeda. Istilah ini juga kadang merujuk pada prefiks atau sufiks yang dibentuk secara surut dari kata dasar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pembentukan kata baru dalam bahasa Indonesia kerap memanfaatkan proses analogi dan penciptaan retrofiks.”
→Pembentukan kata baru dalam bahasa Indonesia kerap memanfaatkan proses analogi dan penciptaan retrofiks.
“Suffixes and retrofixes can sometimes emerge from folk etymology and incorrect morphological segmentation.”
→Akhiran dan retrofiks terkadang dapat muncul dari etimologi rakyat dan segmentasi morfologis yang keliru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah linguistik yang diserap dari bahasa Inggris 'retrofix', terbentuk dari gabungan unsur 'retro-' (kembali/belakang) dan 'fix' (dari affix/imbuhan).