revelado
/reβeˈlaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolFotografiSeniTeknisNetral
Ringkasan Makna
Proses kimiawi atau digital untuk menghasilkan gambar tampak dari film fotografis atau file mentah (RAW).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam fotografi analog, 'revelado' (pencucian film) adalah proses kimia yang membuat gambar laten pada film atau kertas foto menjadi terlihat permanen. Dalam fotografi digital modern, istilah ini merujuk pada proses pengolahan (editing atau pengembangan) file digital berformat RAW agar siap dicetak atau dipublikasikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El revelado de este carrete de película blanco y negro lleva aproximadamente una hora.”
→Pencucian gulungan film hitam putih ini memakan waktu sekitar satu jam.
“Prefiero hacer el revelado digital de mis fotos usando Lightroom.”
→Saya lebih suka melakukan pengolahan digital foto-foto saya menggunakan Lightroom.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, bentuk partisipatif dari kata kerja 'revelar' (mengungkapkan atau menampakkan), yang berakar dari bahasa Latin 'revelare'.