rígido
/ˈri.xi.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaSifatBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti kaku, keras, atau tidak mudah dibengkokkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'rígido' berasal dari bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti kaku, tidak lentur, atau tidak fleksibel. Selain merujuk pada benda fisik yang tidak bisa ditekuk, istilah ini sering digunakan secara figuratif untuk menggambarkan aturan yang ketat, pendirian yang tidak dapat diubah, atau prosedur yang sangat birokratis tanpa ruang untuk kompromi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El material de esta mesa es muy rígido.”
→Bahan meja ini sangat kaku.
“La empresa tiene un horario demasiado rígido.”
→Perusahaan itu memiliki jadwal yang terlalu ketat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'rigidus' (kaku atau dingin), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol modern dan sering digunakan dalam konteks hukum, struktur bangunan, maupun perilaku manusia.