rimproverare
/rim.pro.veหra.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti menegur, mencela, atau memarahi seseorang karena suatu kesalahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'rimproverare' adalah verba transitif bahasa Italia yang digunakan ketika seseorang memberikan kritik tajam, teguran, atau celaan kepada orang lain atas tindakan yang dianggap salah, tidak pantas, atau melanggar aturan. Tindakan ini bisa dilakukan oleh orang tua kepada anak, guru kepada murid, atau atasan kepada bawahan dengan nada tidak suka atau kecewa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl professore ha dovuto rimproverare lo studente per aver parlato durante la lezione.โ
โGuru itu terpaksa menegur siswa tersebut karena berbicara selama pelajaran berlangsung.
โNon mi piace rimproverare i miei figli in pubblico.โ
โSaya tidak suka memarahi anak-anak saya di depan umum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'reprobare' melalui bahasa Italia kuno, kata ini telah lama menjadi bagian dari kosakata standar sehari-hari dalam budaya Italia untuk menyatakan teguran verbal.