riservato
/rizerหvaหto/
๐Bahasa IndonesiaAdjektivaBahasa ItaliaSosial
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Italia yang berarti tertutup, pendiam, atau disediakan khusus untuk seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'riservato' adalah bentuk partisip masa lalu dari kata kerja 'riservare' (memesan atau mencadangkan) yang sering digunakan sebagai kata sifat. Dalam konteks kepribadian, kata ini menggambarkan seseorang yang tertutup, tidak suka pamer, atau menjaga privasi. Dalam konteks tempat atau fasilitas, kata ini berarti privat, eksklusif, atau telah dipesan khusus (reserved).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โร una persona molto riservata e parla poco di sรฉ.โ
โDia adalah orang yang sangat tertutup dan jarang berbicara tentang dirinya sendiri.
โQuesto tavolo รจ riservato per la cena di stasera.โ
โMeja ini dipesan untuk makan malam nanti malam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'reservatus', kata ini diadopsi dalam bahasa Italia modern dan sering diserap ke dalam berbagai bahasa lain di Eropa dalam konteks perhotelan, tata krama, serta deskripsi sifat sosial.