riuscirsi
/ri.uสหสir.si/
๐Bahasa IndonesiaVerbaRefleksifBahasa Italia
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja 'riuscire' yang berarti berhasil melakukan sesuatu atau mencapai tujuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Italia, 'riuscirsi' adalah bentuk pronominal dari 'riuscire'. Kata ini digunakan untuk menekankan keberhasilan seseorang dalam menyelesaikan tugas, mencapai target, atau mengatasi kesulitan tertentu melalui usaha pribadi. Sering kali digunakan dalam konteks di mana subjek merasa puas atau terkejut atas keberhasilannya sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNon pensavo di farcela, ma alla fine sono riuscito a completare il progetto.โ
โSaya tidak mengira bisa melakukannya, tetapi pada akhirnya saya berhasil menyelesaikan proyek itu.
โร un compito difficile, ma lui รจ riuscito a superare l'esame.โ
โItu adalah tugas yang sulit, tetapi dia berhasil lulus ujian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'riuscire' (keluar kembali/berhasil) dengan akhiran refleksif '-si'. Penggunaan bentuk ini sangat umum dalam percakapan sehari-hari untuk mengekspresikan pencapaian personal.