rumbo
/ˈɾumbo/
🇪🇸Bahasa SpanyolNominaBahasa SpanyolNavigasiNetral
Ringkasan Makna
Arah atau haluan yang dituju oleh kapal, pesawat, atau seseorang dalam perjalanan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'rumbo' berasal dari bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti arah, haluan, atau jurusan pelayaran dan penerbangan. Dalam penggunaan sehari-hari, istilah ini sering digunakan secara figuratif untuk menyatakan tujuan, rencana, atau arah hidup seseorang (misalnya 'perder el rumbo' yang berarti kehilangan arah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El barco cambió de rumbo debido a la tormenta.”
→Kapal itu mengubah haluannya karena badai.
“Necesitamos definir un nuevo rumbo para nuestro proyecto.”
→Kita perlu menentukan arah baru untuk proyek kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno, yang pada awalnya berkaitan erat dengan dunia maritim dan navigasi kompas. Istilah ini juga diserap ke dalam bahasa Indonesia sebagai kata tidak baku 'rumbo' dalam konteks pelayaran tertentu, meskipun lebih umum dikenal melalui bahasa asalnya.