Rücksicht
/ˈʁʏkˌzɪçt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaPsikologiSosialNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti pertimbangan, perhatian, atau tenggang rasa terhadap orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Rücksicht' berasal dari bahasa Jerman yang menggambarkan sikap mental atau perilaku penuh perhatian, kehati-hatian, serta mempertimbangkan perasaan, kebutuhan, atau kepentingan orang lain sebelum bertindak. Istilah ini sering digunakan dalam konteks interaksi sosial, aturan lalu lintas (Rücksichtnahme), dan etika berperilaku di ruang publik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Man muss im Straßenverkehr Rücksicht auf Fußgänger nehmen.”
→Kita harus memperhatikan pejalan kaki di dalam lalu lintas.
“Er hat ohne Rücksicht auf seine Gesundheit gearbeitet.”
→Dia bekerja tanpa memperdulikan kesehatannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'rücksichern' atau akar kata 'sehen' dengan awalan 'rück-' (kembali). Dalam budaya masyarakat Jerman, 'Rücksicht' atau 'Rücksichtnahme' adalah nilai sosial yang sangat penting untuk menjaga keharmonisan hidup berdampingan di ruang publik.