s'installer
/sɛ̃s.ta.le/
🇫🇷Bahasa PrancisVerbaBahasa PrancisRefleksifNetral
Ringkasan Makna
Pindah dan menetap di suatu tempat baru, atau menempatkan diri secara nyaman di suatu posisi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
'S'installer' adalah kata kerja refleksif dalam bahasa Prancis yang memiliki arti menetap di tempat tinggal baru, membuka usaha/profesi di suatu lokasi, atau membuat diri sendiri merasa nyaman di suatu tempat (seperti duduk santai). Dalam konteks sosial, kata ini merujuk pada proses beradaptasi dan membangun kehidupan di lingkungan yang baru.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Elle s'est installée à Paris pour poursuivre ses études.”
→Dia telah pindah dan menetap di Paris untuk melanjutkan studinya.
“Installez-vous confortablement dans le salon.”
→Silakan duduk dan buat diri Anda nyaman di ruang tamu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Prancis 'installer' dengan awalan pronominal 'se'. Kata 'installer' berakar dari bahasa Latin Pertengahan 'installare' (gabungan dari 'in-' dan kata Jermanik 'stall' yang berarti tempat atau ruang).