sabab
/sa.bab/
🇸🇦Bahasa Arabagamabahasa klasikistilah teologisNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti sebab, alasan, atau perantara terjadinya sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sabab' (سَبَب) secara etimologis berarti tali atau segala sesuatu yang mengantarkan kepada suatu tujuan. Dalam konteks keagamaan Islam dan sastra klasik, istilah ini sering merujuk pada sebab, alasan, atau faktor penentu di balik suatu peristiwa, hukum, atau kondisi tertentu, seperti dalam istilah 'asbabun nuzul' (sebab-sebab turunnya ayat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Al-`amalu sababu al-najah.”
→Kerja keras adalah sebab kesuksesan.
“Li kulli shay'in sababun.”
→Bagi segala sesuatu pasti ada sebabnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab klasik (سَبَب) yang banyak diserap ke dalam bahasa Indonesia melalui pengaruh kebudayaan Islam dan sastra Melayu klasik.