Sachlichkeit
/ˈzaxlɪçkaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanSeniFilosofiEstetikaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kualitas objektivitas, realisme, dan kepraktisan tanpa hiasan emosional atau sentimental.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sachlichkeit adalah istilah bahasa Jerman yang secara harfiah berarti 'hal ihwal yang objektif', 'faktual', atau 'keterkaitan pada materi/objek'. Istilah ini sering diterjemahkan sebagai objektivitas, realisme, atau keterusterangan. Dalam konteks sejarah seni dan arsitektur (seperti gerakan *Neue Sachlichkeit* atau Objektivitas Baru pada Weimar Republik), istilah ini merujuk pada gaya yang menolak ekspresionisme emosional demi representasi realitas yang keras, dingin, dan fungsional. Dalam ranah profesional atau sosial, ia menggambarkan pendekatan yang rasional, berbasis fakta, dan tidak terbawa perasaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Diskussion zeichnete sich durch große Sachlichkeit aus.”
→Diskusi tersebut ditandai dengan objektivitas yang tinggi.
“In der Architektur steht Sachlichkeit für Funktionalität und Schlichtheit.”
→Dalam arsitektur, Sachlichkeit melambangkan fungsionalitas dan kesederhanaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda sifat Jerman 'sachlich' (berdasarkan fakta, objektif) yang berakar dari kata 'Sache' (hal, benda, perkara). Istilah ini menjadi sangat menonjol dalam gerakan budaya Jerman pasca-Perang Dunia I, terutama melalui aliran seni 'Neue Sachlichkeit'.