sahibul
/sa.hi.bul/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaSastraArchaicBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Kata arkais atau sastra yang berarti pemilik, empunya, atau tuan rumah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sahibul' berasal dari bahasa Arab yang secara harfiah berarti 'yang mempunyai' atau 'pemilik'. Dalam konteks bahasa Indonesia lama atau sastra klasik, kata ini sering digunakan dalam bentukan frasa seperti 'sahibulhikayat' (yang empunya cerita) atau berdiri sendiri untuk merujuk pada pemilik atau tuan rumah dari suatu tempat atau acara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSahibul hajat menyambut para tamu undangan dengan ramah di pelataran rumah.โ
โTuan rumah menyambut para tamu undangan dengan ramah di pelataran rumah.
โMenurut sahibulhikayat, peristiwa itu terjadi pada masa kerajaan dahulu.โ
โMenurut yang empunya cerita, peristiwa itu terjadi pada masa kerajaan dahulu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Arab 'sahib' (ุตุงุญุจ) dengan imbuhan atau struktur kepemilikan, banyak diserap ke dalam bahasa Melayu klasik dan sastra tradisional Nusantara.