sakir
/sa.kɪr/
🇮🇩Bahasa JawaBahasa JawaDialekKedaerahanNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jawa ragam ngoko yang berarti sakit atau tidak enak badan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sakir' merupakan bentuk variasi dialek atau ragam tidak baku dalam bahasa Jawa yang memiliki arti sama dengan 'sakit' atau 'lara' (dalam bahasa Jawa halus disebut 'gerah'). Kata ini digunakan untuk menyatakan kondisi fisik seseorang yang sedang mengalami gangguan kesehatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bapak dereng siyos tindak amargi badanipun taksih sakir.”
→Bapak belum jadi pergi karena badannya masih sakit.
“Kula boten mlebet sekolah wingi amargi sakir.”
→Saya tidak masuk sekolah kemarin karena sakit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa, sering digunakan dalam percakapan sehari-hari di beberapa daerah pedesaan di Jawa sebagai variasi pengucapan dari kata sakit.