salvaguardas
/salβaˈɣwaɾðas/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumPerdaganganEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Langkah-langkah atau tindakan perlindungan yang diambil untuk mencegah kerugian atau kerusakan pada suatu kepentingan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan perdagangan internasional, 'salvaguardas' merujuk pada tindakan darurat yang diterapkan oleh suatu negara untuk membatasi impor barang tertentu guna melindungi industri domestik dari lonjakan impor yang merugikan. Secara umum, istilah ini juga berarti perlindungan atau jaminan keamanan terhadap risiko tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno impuso salvaguardas para proteger la industria textil nacional.”
→Pemerintah menerapkan langkah perlindungan untuk melindungi industri tekstil nasional.
“Debemos establecer salvaguardas legales para proteger los datos personales.”
→Kita harus menetapkan jaminan hukum untuk melindungi data pribadi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan dari kata 'salvar' (menyelamatkan) dan 'guardar' (menjaga). Istilah ini sangat lazim digunakan dalam terminologi Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) untuk merujuk pada 'safeguard measures'.