sandaran
/sanหda.ran/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaBakuNominaFisikMetafora
Ringkasan Makna
Sesuatu yang dipakai untuk menyandar atau tempat bergantung (baik berupa benda fisik maupun tempat mengadu dan mengharapkan pertolongan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sandaran' memiliki dua makna utama. Pertama, makna harfiah (fisik), yaitu bagian dari kursi, tempat tidur, atau dinding yang digunakan untuk menyandarkan punggung atau tubuh agar lebih nyaman. Kedua, makna kiasan (metafora), yaitu orang, tempat, atau hal yang dapat diandalkan untuk mencurahkan isi hati, meminta pertolongan, perlindungan, atau dukungan moral dalam menghadapi kesulitan hidup.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIa duduk di kursi goyang dengan sandaran yang empuk sambil membaca buku.โ
โHe sat in a rocking chair with a plush backrest while reading a book.
โSetelah orang tuanya tiada, kakek menjadi satu-satunya sandaran bagi anak-anaknya.โ
โAfter his parents passed away, grandfather became the only pillar of support for his children.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'sandar' (menyandar) yang mendapat akhiran '-an'. Dalam budaya Nusantara, kata ini sering digunakan dalam konteks filosofis dan emosional untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang memberikan rasa aman dan kestabilan hidup (misalnya ungkapan 'tempat sandaran hati').