saneamiento
/saneamjenˈto/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumEkonomiLingkunganNetral
Ringkasan Makna
Proses pembersihan, perbaikan, atau pemulihan kondisi suatu sistem, keuangan, atau lingkungan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan ekonomi, 'saneamiento' merujuk pada tindakan untuk memperbaiki atau membersihkan kewajiban, utang, atau cacat hukum (seperti dalam jual beli properti). Dalam konteks kesehatan masyarakat atau lingkungan, istilah ini merujuk pada penyediaan fasilitas sanitasi, pembuangan limbah, dan pembersihan lingkungan untuk mencegah penyakit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno inició un plan de saneamiento financiero para reducir la deuda pública.”
→Pemerintah memulai rencana penyehatan keuangan untuk mengurangi utang publik.
“El proyecto de saneamiento básico mejorará la calidad del agua en la comunidad.”
→Proyek sanitasi dasar tersebut akan meningkatkan kualitas air di komunitas tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'sanear' (membuat sehat/bersih), yang berakar dari bahasa Latin 'sanare' (menyembuhkan). Istilah ini sangat umum digunakan dalam administrasi publik di negara-negara berbahasa Spanyol.