Sanftmut
/ˈzanftmuːt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti kelemahlembutan, keramahan, atau ketulusan hati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sanftmut adalah sifat atau karakteristik seseorang yang menunjukkan kelembutan hati, kesabaran, kedamaian, dan ketiadaan sifat agresif atau amarah. Istilah ini sering dikaitkan dengan kebajikan moral, ketenangan emosional, dan sikap welas asih terhadap sesama makhluk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ertrug die schwierige Situation mit großer Sanftmut.”
→Dia menghadapi situasi sulit itu dengan kelemahlembutan yang besar.
“Ihre Sanftmut machte sie bei allen beliebt.”
→Kelemahlembutannya membuat semua orang menyukainya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'samftmuoti', gabungan dari 'samfti' (lembut) dan 'muot' (pikiran atau semangat). Kata ini memiliki konotasi filosofis dan religius yang kuat dalam tradisi Jerman, sering kali disamakan dengan konsep kelembutan rohaniah.