savage
/หsรฆv.ษชdส/
๐ฌ๐งBahasa InggrisSlangBahasa GaulKata Sifat
Ringkasan Makna
Dalam bahasa gaul modern, kata ini digunakan untuk menggambarkan seseorang, tindakan, atau pernyataan yang sangat kejam, blak-blakan, tanpa ampun, atau keren karena tidak peduli dengan aturan sosial.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara historis dan harfiah, 'savage' berarti liar, buas, atau biadab (merujuk pada manusia atau alam). Namun, dalam konteks budaya populer dan bahasa gaul modern (terutama dalam media sosial), istilah ini mengalami pergeseran makna menjadi pujian atau deskripsi untuk seseorang yang bertindak sangat berani, jujur secara brutal, cerdas dalam membalas hinaan (roast), atau melakukan sesuatu yang ekstrem tanpa rasa takut akan konsekuensi sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHer response to the critic was absolutely savage.โ
โTanggapannya terhadap kritikus itu benar-benar tanpa ampun dan telak.
โThat comeback was so savage that everyone in the room went silent.โ
โBalasan ucapan itu sangat menohok hingga semua orang di ruangan terdiam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'salvage' (liar), yang diturunkan dari bahasa Latin 'silvaticus' (berasal dari hutan). Mengalami pergeseran makna secara masif di era digital melalui platform media sosial seperti Twitter dan Instagram untuk memuji ketajaman mental atau kekejaman verbal seseorang.