schaden
/ˈʃaːdn̩/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiEmosiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jerman yang secara harfiah berarti 'kerusakan', 'kerugian', atau 'malapetaka'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Schaden' adalah nomina (kata benda) maskulin dalam bahasa Jerman yang berarti kerusakan, kerugian, cedera, atau kemalangan. Kata ini sering kali menjadi akar dari bentukan kata majemuk yang sangat populer dalam psikologi dan budaya global, yaitu 'Schadenfreude' (rasa senang di atas penderitaan orang lain), di mana 'Freude' berarti kesenangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Sturm hat großen Schaden angerichtet.”
→Badai tersebut telah menimbulkan kerusakan besar.
“Wir müssen den Schaden so schnell wie möglich ersetzen.”
→Kita harus mengganti kerugian tersebut secepat mungkin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'skado' atau 'skatho', yang berkaitan dengan gagasan tentang kerugian fisik atau material sebelum berkembang luas dalam kosakata sehari-hari dan istilah psikologis.