Schatten
/หสatnฬฉ/
๐ฉ๐ชBahasa JermanBahasa JermanFisikaMetaforaNetral
Ringkasan Makna
Area gelap yang terbentuk ketika cahaya terhalang oleh suatu objek.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'Schatten' berarti bayangan. Secara fisik, ini merujuk pada area yang tidak terkena cahaya langsung karena adanya benda yang menghalangi sumber cahaya. Secara metaforis, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada sisi gelap seseorang, masa lalu yang menghantui, atau perlindungan (seperti dalam frasa 'im Schatten stehen').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEr saร im Schatten des groรen Baumes.โ
โDia duduk di bawah bayangan pohon besar itu.
โSie konnte ihrem eigenen Schatten nicht entkommen.โ
โDia tidak bisa melarikan diri dari bayangannya sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'scato'. Dalam psikologi Jungian, 'Schatten' (Shadow) merujuk pada bagian dari kepribadian yang tidak disadari atau ditekan oleh individu.