schalgkräftig
/ˈʃlaːkˌkrɛftɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatMiliterEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Memiliki daya pukul atau efektivitas yang tinggi, tangguh, serta siap bertindak secara efektif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang secara harfiah berarti 'memiliki kekuatan memukul' (dari Schlag = pukulan dan Kraft = kekuatan). Dalam penggunaan modern, istilah ini sering digunakan secara figuratif untuk menggambarkan organisasi, argumen, atau militer yang sangat efisien, kuat, kompetitif, dan memiliki kemampuan aksi yang sangat efektif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Regierung braucht eine schlagkräftige Truppe, um auf Krisen zu reagieren.”
→Pemerintah membutuhkan pasukan yang tangguh untuk merespons krisis.
“Das Unternehmen hat ein schlagkräftiges Team für das neue Projekt zusammengestellt.”
→Perusahaan tersebut telah membentuk tim yang sangat efektif untuk proyek baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, awalnya banyak digunakan dalam konteks militer untuk menggambarkan kekuatan tempur yang siap pukul, sebelum akhirnya meluas ke ranah bisnis, politik, dan argumen retoris.