schließlich
/ˈʃliːslɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdverbiaKonjungsiNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Jerman yang berarti 'akhirnya', 'pada akhirnya', atau 'bagaimanapun juga'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'schließlich' digunakan untuk menyatakan kesimpulan akhir dari suatu proses, atau untuk memberikan argumen penutup yang menekankan suatu poin penting (dalam arti 'bagaimanapun' atau 'ingatlah bahwa'). Kata ini sering dipakai baik dalam bahasa lisan maupun tulisan formal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Schließlich haben wir das Projekt erfolgreich abgeschlossen.”
→Akhirnya kami berhasil menyelesaikan proyek tersebut.
“Du kannst ihm verzeihen, er ist schließlich dein Bruder.”
→Kamu bisa memaafkannya, bagaimanapun dia adalah saudaramu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'slīʒlīche', turunan dari kata 'slīʒ' yang berarti licin atau meluncur, yang kemudian bergeser makna menjadi tuntas atau mencapai ujung/akhir.