schlimmer
/ˈʃlɪmɐ/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk komparatif dari kata sifat Jerman 'schlimm', yang berarti 'lebih buruk' atau 'lebih parah'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'schlimmer' adalah bentuk perbandingan (Komparativ) dari kata sifat bahasa Jerman 'schlimm' (buruk, parah, atau gawat). Kata ini digunakan untuk membandingkan dua hal atau situasi di mana kondisi yang kedua memiliki derajat keburukan atau keparahan yang lebih tinggi daripada yang pertama. Sering kali digunakan bersama dengan kata 'als' (daripada) dalam sebuah kalimat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Situation wurde von Tag zu Tag schlimmer.”
→Situasinya menjadi lebih buruk dari hari ke hari.
“Das ist viel schlimmer, als wir gedacht hatten.”
→Ini jauh lebih parah daripada yang kami bayangkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno 'slimb' yang awalnya berarti miring atau serong, yang kemudian bergeser makna menjadi menyimpang, buruk, atau malang dalam bahasa Jerman modern.