schrappen
/ˈsxrɑp.ən/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaVerbaBahasa ResmiHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menghapus, mencoret, atau membatalkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Schrappen adalah istilah dalam bahasa Belanda yang sering digunakan dalam konteks administratif, hukum, atau sehari-hari untuk menyatakan tindakan menghapus teks, mencoret nama dari daftar, atau membatalkan rencana, anggaran, maupun perjanjian. Dalam jurnalisme dan politik, kata ini sering dipakai ketika suatu program atau pasal undang-undang dibatalkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De minister besloot om het controversiële wetsvoorstel te schrappen.”
→Menteri tersebut memutuskan untuk menghapus rancangan undang-undang yang kontroversial itu.
“We moeten deze afspraak uit onze agenda schrappen.”
→Kita harus membatalkan janji ini dari agenda kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik kuno yang berkaitan dengan tindakan mengikis atau mencoret permukaan (schrappen), yang kemudian berkembang dalam bahasa Belanda modern menjadi istilah administratif standar untuk penghapusan atau pembatalan.