Schwäche
/ˈʃvɛçə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaPsikologiUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti kelemahan, baik dalam konteks fisik, mental, maupun moral.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Schwäche adalah istilah bahasa Jerman yang merujuk pada kondisi kurangnya kekuatan, tenaga, ketahanan, atau kemampuan. Kata ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, seperti kelemahan fisik akibat penyakit atau kelelahan, kekurangan atau ketidaksempurnaan karakter seseorang, maupun kelemahan dalam argumen atau sistem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach der Grippe spürte er noch eine große Schwäche in den Gliedern.”
→Setelah flu, dia masih merasakan kelemahan yang besar di anggota tubuhnya.
“Jeder Mensch hat seine Schwächen.”
→Setiap orang memiliki kelemahannya masing-masing.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'swāhī' yang berkaitan dengan kata sifat 'schwäch' (lemah). Merupakan kosakata standar yang sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan formal di Jerman.