schwächen
/ˈʃvɛçn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaKata KerjaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti melemahkan, mengurangi kekuatan, atau membuat seseorang atau sesuatu menjadi lebih lemah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'schwächen' berasal dari bahasa Jerman yang berfungsi sebagai verba (kata kerja beraturan lemah). Kata ini digunakan baik dalam konteks fisik (seperti melemahkan tubuh karena sakit), konteks metaforis (seperti melemahkan posisi tawar atau argumen), maupun konteks teknis. Bentuk lampau dari kata ini adalah 'schwächt' dan bentuk participium II adalah 'geschwächt'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Krankheit kann den Körper stark schwächen.”
→Penyakit itu dapat melemahkan tubuh dengan kuat.
“Dieser Skandal wird seine politische Position schwächen.”
→Skandal ini akan melemahkan posisi politiknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'swach' yang berkaitan dengan kata sifat 'schwach' (lemah). Kata ini merupakan bagian dari kosakata standar Jerman yang telah digunakan sejak abad pertengahan.