scorare
/skoหra.re/
๐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaVerbaPsikologiEmosi
Ringkasan Makna
Membuat seseorang kehilangan semangat, keberanian, atau harapan; mengecilkan hati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja beraturan dalam bahasa Italia (konjugasi pertama -are) yang berarti membuat seseorang patah semangat, putus asa, atau kehilangan keyakinan dan motivasi untuk melakukan sesuatu. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis, sosial, atau situasi sehari-hari ketika seseorang menghadapi rintangan berat yang melemahkan tekad mereka.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNon lasciare che le difficoltร possano scorare i tuoi sogni.โ
โJangan biarkan kesulitan mematahkan semangat impianmu.
โโ
โ
โLe sue parole negative hanno cercato di scorare la squadra.โ
โKata-kata negatifnya berusaha mematahkan semangat tim.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, dibentuk dari awalan 's-' (menunjukkan kebalikan atau pembalikan) dan kata 'cuore' (hati), yang secara etimologis berarti 'menghilangkan dari hati' atau mencabut keberanian dari dalam diri seseorang.