secreta
/seหหkreห.ta/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinLiturgiTeologiNetral
Ringkasan Makna
Doa yang diucapkan secara rahasia atau pelan oleh imam dalam perayaan Ekaristi Katolik sebelum prefasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam tradisi liturgi Gereja Katolik (terutama dalam Misa Tridentina), 'secreta' adalah doa yang dibacakan oleh imam dengan suara pelan (in secreto) setelah persembahan roti dan anggur, namun sebelum doa prefasi. Istilah ini berasal dari kata Latin 'secretus' yang berarti terpisah atau tersembunyi, merujuk pada sifat doa yang diucapkan secara pribadi oleh imam di altar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSacerdos orationem secretam submissa voce recitat.โ
โImam membacakan doa secreta dengan suara yang rendah.
โPost offertorium, secreta est pars integralis Missae.โ
โSetelah persembahan, secreta merupakan bagian integral dari Misa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'secretus' (partisip lampau dari 'secernere', yang berarti memisahkan). Dalam konteks liturgi, ini merujuk pada doa yang diucapkan secara terpisah dari doa-doa yang diucapkan dengan suara lantang untuk umat.