secundarios
/sekunˈdaɾjos/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolSastraFilmTeaterNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'secundario' dalam bahasa Spanyol, yang berarti sekunder, pendukung, atau pemeran pembantu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'secundarios' adalah bentuk maskulin jamak dari kata sifat dan benda 'secundario' dalam bahasa Spanyol. Dalam konteks naratif, perfilman, dan teater, istilah los personajes secundarios merujuk pada karakter-karakter pendukung yang melengkapi alur cerita utama dan berinteraksi dengan pemeran utama. Dalam penggunaan umum, kata ini juga merujuk pada hal-hal yang bersifat tidak utama, tambahan, atau tingkat dua.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los actores secundarios hicieron un trabajo excelente en la película.”
→Para aktor pemeran pembantu melakukan pekerjaan yang sangat baik di film itu.
“Debemos centrarnos en el problema principal y dejar los asuntos secundarios para después.”
→Kita harus fokus pada masalah utama dan meninggalkan urusan-urusan sekunder untuk nanti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'secundarius', diturunkan dari 'secundus' (kedua). Istilah ini sangat lazim digunakan dalam industri hiburan berbahasa Spanyol untuk mendefinisikan peran pendukung (papel secundario).