selbstbestimmt
/ˈzɛlbstbəˌʃtɪmt/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiFilsafatKata Sifat
Ringkasan Makna
Menentukan nasib atau arah hidup sendiri berdasarkan kehendak bebas tanpa paksaan pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'otonom', 'mandiri', atau 'menentukan sendiri'. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologi, filsafat, dan politik untuk menggambarkan individu atau kelompok yang bertindak sesuai dengan nilai, keinginan, dan keputusan mereka sendiri, alih-alih dikendalikan oleh kekuatan luar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie möchte ihr Leben unabhängig und selbstbestimmt gestalten.”
→Ia ingin merancang hidupnya secara mandiri dan berdasarkan kehendak sendiri.
“Ein selbstbestimmtes Leben ist ein hohes Gut.”
→Kehidupan yang ditentukan sendiri adalah sebuah anugerah yang tinggi nilainya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'selbst' (sendiri) dan 'bestimmt' (ditentukan). Konsep ini sangat dijunjung tinggi dalam budaya modern barat, terutama terkait hak asasi, otonomi pribadi, dan psikologi humanistik.