Selbstbewusstsein
/ˈzɛlbstbəˌvʊstzaɪ̯n/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiFilsafatSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jerman yang memiliki arti ganda, yaitu rasa percaya diri dan kesadaran diri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'kesadaran diri' (self-consciousness/self-awareness), istilah ini dalam penggunaan modern di Jerman jauh lebih sering merujuk pada 'kepercayaan diri' (self-confidence) atau keyakinan yang kuat terhadap kemampuan dan nilai diri sendiri. Dalam konteks filosofis, istilah ini berkaitan dengan kemampuan pikiran untuk mengenali dirinya sendiri sebagai subjek yang berpikir.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Mit mehr Selbstbewusstsein wird sie das Vorstellungsgespräch sicher meistern.”
→Dengan rasa percaya diri yang lebih, dia pasti akan menguasai wawancara kerja tersebut.
“Philosophen diskutieren seit Jahrhunderten über das Wesen des Selbstbewusstseins.”
→Para filsuf telah berdiskusi selama berabad-abad mengenai hakikat kesadaran diri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'selbst' (diri sendiri) dan 'Bewusstsein' (kesadaran). Konsep ini mengalami pergeseran makna dari sekadar kesadaran eksistensial dalam filsafat abad pencerahan menjadi atribut psikologis modern untuk ketegasan dan keyakinan diri.