servare
/sษrหwaห.re/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Latin yang berarti menjaga, merawat, menyelamatkan, atau melestarikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis dan historis dalam bahasa Latin klasik, 'servare' adalah verba yang memiliki cakupan makna yang luas, meliputi tindakan melindungi daribahaya (menyelamatkan), menjaga agar tetap utuh (memelihara), mengawasi, mematuhi (seperti hukum atau perintah), serta mengamati. Akar kata ini banyak diserap ke dalam bahasa-bahasa modern di dunia, termasuk bahasa Indonesia melalui kata derivasi seperti 'observasi' atau 'konservasi'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLeges civitatis servare debemus.โ
โKita harus mematuhi hukum-hukum negara.
โPastor gregem suum servat.โ
โGembala itu menjaga kawanan ternaknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik dan liturgis, 'servare' merupakan salah satu akar leksikal penting dalam tradisi hukum Romawi dan teologi Kristen (misalnya dalam konsep keselamatan atau ketaatan).