sesgadamente
/sez.ɡa.dɐˈmẽ.tɨ/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisUmumNetral
Ringkasan Makna
Secara miring, secara serong, atau dengan cara yang tidak lurus/bias.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Portugis yang berasal dari kata 'sesgado' (miring, serong, atau bias). Digunakan untuk mendefinisikan suatu tindakan atau kondisi yang dilakukan secara miring, menyerong, tidak tegak lurus, atau secara metaforis mengandung bias dan ketidaknetralan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O quadro estava pendurado sesgadamente na parede.”
→Lukisan itu digantung secara miring di dinding.
“A informação foi interpretada sesgadamente pela imprensa.”
→Informasi tersebut diinterpretasikan secara bias oleh pers.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari kata sifat 'sesgado' (berasal dari bahasa Latin 'secare' yang berarti memotong) dengan tambahan akhiran pembentuk adverbia '-mente'.